(资料图)

概要

原文

ある日、同僚と結婚の話になる幸来。盛り上がる同僚たちに対し、幸来はあまり結婚という言葉がピンとこない。もしも諭吉を連れて結婚をしたら、家事能力100点満点のデキる猫っぷりに夫までもが依存し、諭吉が奪われてしまう想像しかできず……。

翻译

有一天，一位同事和 Kouki 谈论结婚的事。 当同事们对此感到兴奋时，Kouki 并没有真正想到“婚姻”这个词。 我只能想象，如果我带着佑吉结婚的话，连我的丈夫都会依赖这只满分100分的猫做家务，佑吉也会被抢走……