(资料图片仅供参考)

概要

原文

ある日の休日、貴之が姉の娘・りりかの面倒を見ることになった。せっかくの休日をゆっくり過ごしたかったと思いながらも、世話をする貴之。そんな中、りりかにせがまれ弁当を持って公園にやってきた貴之は、そこで険しい表情でこちらを見つめる少年と出会う。それはランニング中に偶然、貴之を見かけた瞬で、貴之への伝言を必死で思い出そうとしていたのだ。

翻译

有一天休息日，贵之要照顾姐姐的女儿莉莉香。贵之虽然想好好度过难得的假日，但还是照顾她。在那样的情况下，贵之在莉莉香的央求下带着便当来到了公园，在那里遇到了一名表情严峻地看着自己的少年。那是在跑步中偶然看到贵之的瞬，他拼命地想要回想给贵之的口信。