(资料图)

概要

原文

世界最強と謳われる“冰剣の魔術師”の称号を受け継いだレイ＝ホワイト。3年前、心に深い傷を負い、戦場を去った彼は正体を隠してアーノルド魔術学院に入学する。だが、学院唯一の一般家庭出身（オーディナリー）であることを理由に、貴族出身の魔術師から侮蔑の眼差しを向けられ、入学早々に孤立しかけてしまう。そんな時、三大貴族筆頭であるローズ家の令嬢・アメリア＝ローズやハーフエルフのエリサ＝グリフィスと出会い、新たな仲間と学園生活を始めるのだが……。

翻译

雷-怀特继承了被誉为世界最强的“冰剑魔术师”的称号。3年前，内心受到了深深的创伤，离开了战场的他隐藏了真实身份进入了阿诺德魔术学院。但是，因为是学院唯一的一般家庭出身的理由，被贵族出身的魔术师投向了侮蔑的目光，入学初期就开始孤立了。就在这时，他遇到了三大贵族之首的罗兹家的小姐阿梅里亚-罗兹和半精灵艾丽莎-格里菲斯，和新的伙伴开始了学园生活……。