【资料图】

概要

原文

梅雨のある日。相変わらずゲーム三昧の零に甘えるミリ、一騎は1人でせっせと家事をこなし忙しい日々を送っていた。そんなある日、一騎は街である女性を見かけ、とっさに身を隠してしまう。夕食の時、好き嫌いのあるミリと零は揃って一騎の出した料理を押し付けあう始末。しまいには一騎にフレンチトーストを作れと言い出すが、わがまま放題の2人に一騎の堪忍袋の緒が切れて、翌日、手紙を置いて家出をしてしまった。ミリの世話をまともにしたことがない零はとまどいながらも悪戦苦闘。一方、一騎はある出来事を思い出していた。

翻译

有梅雨季节的日子。依旧撒娇于游戏三昧零的毫米，一骑独自完成家务，过着忙碌的日子。有一天，一骑看到了街上的女性，立刻躲了起来。晚饭的时候，好恶的毫米和零都把一骑上的菜压在一起。最后，我说，让法式吐司到一个骑兵，但在两个任性的一个骑兵的忍耐力断了，第二天，我离开了离家出走的信。没有好好照顾过毫米的零虽然困惑，但却是一场艰苦奋斗。另一方面，一骑想起了某件事。