四集OVA是漫画《逮捕令》的最初动画化作品,在这四篇OVA中,我们可以看到制作团队几乎是倾注了自己的全部心血——从细致的车辆和背景湖面,到稳定的人像表现,再到处处可见的手绘光影效果,无不展现着日本的泡沫经济时代的末期动画人那出色的工匠精神。


【资料图】

当然,结果也是美好的——四集OVA发布之后获得了广泛的好评,进一步催生了第一季TV剧集,特别版小短篇,剧场版,第二季剧集,以及第三季剧集的诞生。

需要说明的是,OVA版《逮捕令》相比当时的漫画版,在很多方面进行了大幅度调整。

首先就是根据时间变化调整了服饰、机械等设定。漫画版的故事线发生时间是198X年,动画里跟随时间变化改成了1994年前后,相应的主角团的制服、装备也有了很大的调整。

再就是根据OVA的实际情况适度推翻漫画原作,重新创制了剧情。这个具体到每一集来说。

第一集《FILE 1 そしてふたりは出会った(随后两人就相遇了)》

本集对应漫画《File19 捕捉狐狸》。漫画中这一章是某个警察爱好者“深肤色制服男”利用手头的车载无线电干扰警察正常工作,这一行为被美幸和夏实盯上,随后二人对这个干扰警察正常工作的破坏者进行追踪和逮捕的故事,顺带说一下,夏实的“松竹梅”套餐中的“竹套餐”(“轻轻地碰一碰脸”)第一次出现在剧情中。

OVA只借用了美幸与夏实的接力分析以及追踪FOX的情节。但对整个故事进行了修改:

——故事的背景变成了“夏实来到墨东署的第一天”,且夏实对与美幸结为搭档这件事有所抵触;

——FOX变成了夏实熟悉的和尚先生(原创角色),他开着红色的ERA Mini Turbo制造了一场“小危机”,为夏实和美幸成为搭档铺平了道路;

——“墨东白鹰”中岛小试身手,但略逊一筹被和尚先生以地形优势压制;

——增加大量墨东地区风景画面,让故事变得更加真实、可信;

——最后美幸与夏实的谈话,标志着“墨东最强二人组”正式形成。

第二集《FILE 2 东京タイフーン・ラリー(东京台风·拉力赛)》

本集对应漫画《File 17 女人以态度定胜负》《File 27 大风、台风、然后晴天 》。这两小节在原作中是让人感到温暖的两小节:File17是纱织首次登场的章节,两位女警在雨中救下了冲向巡逻车试图自杀的纱织,随后她们经过一个车祸现场时,美幸和夏实果断的救援行为让处在阴霾中的纱织看到了光;File27是两个人执行台风天的交通疏导工作,也是同样遇到了一辆运小鸡的货车发生事故,夏实和美幸果断且坚决的开展了救援行动,风暴过去了,完成任务的两人在Today里静静地睡去,一只获救的小鸡在两人身上跳来跳去……

在OVA第2集里,制作组对漫画中的内容进行了极大幅度的修改:

——故事改成了“台风中的各位”(除了美幸与夏实外,新加了守调度中心的赖子和捕捉飞车党的中岛);

——美幸和夏实的主要任务改成了“营救孩子们的小猫”;

——把漫画中纱织的戏份去除了,出事故的卡车运输的小鸡变成了西瓜。

第三集《FILE 3 恋のハイウェイ・スター(恋之公路之星)》

本集为原创内容。漫画版里没有对应的章节。

本集最大的贡献就是理顺了中岛--美幸的感情故事线,这也是两人清晰且含蓄的情感线的起点,虽然说在第一集、第二集已经出现了两人的感情线描写,但第三集应该是把这个进一步扩展。

第四集《FILE 4 on the road, AGAIN(再次踏上道路)》

本集对应漫画《File 50 成为巡警》。漫画版的故事极度简单,就是一个“梦碎了”的故事——夏实从小的梦想就是当摩托巡警,但这个梦想最终因为她认为白摩托队教练官管的太严而放弃了。

OVA里对这个故事进行了展开说明。特别是美幸对于夏实的那复杂的感情,在这里进行了很大篇幅的扩写。“墨东半程马拉松大会”以及“道路连续车辆爆燃”事故、“油罐车意外溜车”事故,树立了一个“群像”型的叙事,夏实不可能脱离这个大团队而存在,她最终还是要回到墨东这个大团队的。

四集故事最终在夏实回归墨东署这里结束,构成了一个完美的故事闭环。这也为后续增添其他的故事留下了空间。事实也果然如制作组预料的那样,OVA发布后好评如潮,第一季的制作也随之列入计划,而在第一季中,制作组还要搞一个很大的动作……

推荐内容