虽然不能准确地知道道场的面积，但是最小应该也有60榻榻米（约99平米）大吧（笔者小时候去学习的剑道道场大概就是这么大——原注）。庭院里有大小能容得下熊猫和女乱马泡水的池子。道场周围的面积大到小茜劈砖泄愤也完全不会影响到附近邻居。另外，还有两层的木制住房。

整套房子都很旧了。而且每次家里人吵架还有珊璞登场的时候，房子就会被破坏。所以房子经常会改建和修补，并不会那么值钱。可是，不管怎么说那块地是很大的。

(相关资料图)

个人认为地皮合计有200坪（约660平米）。

作为财产来讲，这个是相当了不得的。是普通上班族非常难以得到的程度。从小糜想把道场卖掉，将来好悠闲度日，就可以知道天道家的财产有相当程度。

那么，我就来算一下天道家的价值吧。连载开始时候的昭和62年（1987年），练马区住宅的平均价格是1平方米52万5000日元（约2.7万人民币）。那一年，刚好是泡沫经济的高峰期，地价与前一年相比，涨幅超过50%。泡沫经济持续到了次年。泡沫爆炸后，地价的上涨也骤然停止。不过，价格并没有急剧下滑。现在（1993年）练马区均价也没有跌到1平方米50万日元以下。

那么，以天道家不动产200坪，乘以练马区平均地价（50万日元——原注），可以得出市场价约30亿日元（注1）！所以，与赌王老K的赌局，真的是场惊人的豪赌了。

注1：这里作者算错了，算多了10倍。

天道早云是想让小茜和乱马结婚，然后继承天道道场的。

假如早云的遗嘱是把所有财产都留给小茜和乱马，将会怎样呢？不管怎么说，财产金额都是很大的，所以大概需要缴纳60%的遗产税。就算早云在生期间办理转让手续，也还是要缴纳差不多金额的赠与税。即便如此，早云给二人留下的仍然有12亿日元。这个金额可是平民一辈子的收入一次性入账都没办法达到的金额。

话虽如此，小霞暂且不论，小糜可不会什么都不拿全部就让给妹妹夫妇（小茜和乱马）。应该会让法庭把应得那一份判给自己。

结果上来讲，这和早云没有留下遗书嘎嘣一下去了的情况一样，遗产应该是三个女儿均分吧。这个时候，每个人分到的大概是10亿日元。当然，仍然需要缴纳60%的遗产税，所以实际到手是4亿日元。即便如此，仍然是笔巨额财富。

不过说起来，乱马还真是有软饭命，受有钱人家女儿欢迎得不得了。不仅仅是天道家，九能小太刀家也是豪绅。久远寺右京有自己的店，看起来生意不错。珊璞也是，一下子就能在东京开店，我想她和世界著名的买卖人、华侨有关系。真是让人羡慕的美事啊。

这本书的内容是基于漫画原作写的，有的地方感觉有点凑字数，所有只节选个人觉得有意思的内容翻译。