(资料图片仅供参考)

概要

原文

まだ寒い冬の朝、東京駅の新幹線乗り場で待ち合わせる氷室くんと冬月さん。一緒に進めてきたプロジェクトの大切なプレゼンのために、二人きりで1泊2日の出張に出かけることになったのだ。仕事はもちろん、その後の冬月さんとの夕飯についても準備万端の氷室くん。プレゼンは大成功したが、その後、突然のアクシデントが……。

翻译

在寒冷的冬天的早晨，在东京站的新干线乘车点等着的冰室君和冬月先生。为了一起进行的项目的重要的发表，我们决定单独两个人去出差两天一夜。工作自不必说，关于之后和冬月先生的晚饭也准备好了的冰室同学。发表虽然取得了很大的成功，但是之后突然发生了意外……