(相关资料图)

概要

原文

うだるような夏の日。とある大手芸能事務所では、新たに立ち上げるアイドルプロジェクトについての重役会議が行われていた。そこで決まったのは、プロジェクトのために作られた『第３芸能課』をある新人にプロデュースさせること。そして同じころ、第３芸能課のメンバーに選ばれた橘ありすは、そのことをきちんと親に話せず、同意書にサインをもらえずにいた。ひとり思い悩むありすだったが、ふとあることを思い付いて……。

翻译

慵懒的夏日。某大型经纪公司正在召开关于新成立偶像项目的高层会议。于是决定让某位新人担任为项目而制作的《第三艺能课》的制作人。与此同时，橘爱丽丝被选为第三艺能课的成员，她没能把这件事告诉父母，也没能在同意书上签字。爱丽丝独自烦恼，突然想到一件事……。