Dokomademo tsudukuyôna aonokisetsuwa

どこまでも    続くような   青の季節は 

(资料图片仅供参考)

yottsunarabu menokonomaewo saegirumonowa nanimonai 

四つ並ぶ眼の前を遮るものは何もない 

asufaruto, semishigurewohanshashite 

アスファルト、蝉時雨を反射して 

kimitoiu tinmokuga kikoenakunaru

きみという沈黙が聞こえなくなる...

konohibiga iroase ru 

この日々が色褪せる

bokutotigau kiminonioiwo shitsute shimattemo

僕と違うきみの匂いを知ってしまっても...

okiwasure tekita êen no soko ni

置き忘れてきた永遠の底に

ima demo ao ga sun deiru 

今でも青が棲んでいる

ima demo ao wa sun deiru 

今でも青は澄んでいる

donnainori mo koto bamo 

どんな祈りも言葉も 

tikadukeru nonitodoka nakatta 

近づけるのに、届かなかった 

marudeshizukana koi no yô na

まるで、静かな恋のような 

hôwotsu tattana tsu no yô na irononaka 

頬を伝った夏のような色のなか 

kimiwo norou kotoba gazutto nodono oku nitsu kaeteru 

きみを呪う言葉がずっと喉の奥につかえてる 

[mata ae ruyone tte], koe ninaranai koe

「また会えるよね」って、声にならない声...

hirusagari, jimetsuku kazeno kisetsu wa

昼下がり、じめつく風の季節は 

omoi hase ru, madananimono demonakatta bokura no shôzô 

想い馳せる、まだ何者でもなかった僕らの肖像 

nanimokamo wakati ae tahazudatta 

何もかも分かち合えたはずだった 

anohikara sukoshi zutsu 

あの日から少しずつ 

kimito tigau bokutoiu noroi gakotteiku 

きみと違う僕という呪いが肥っていく 

kimino egao no oku no urei wo

きみの笑顔の奥の憂いを

miotoshi takoto, kuya mi tsukushi te 

見落としたこと、悔やみ尽くして 

adabana to sai te ti tteikukimini sayonara

徒花と咲いて散っていくきみに さよなら 

ima demo ao ga sun deiru 

今でも青が棲んでいる 

ima demo ao wa sun deiru 

今でも青は澄んでいる 

donna inori mo kotoba mo 

どんな祈りも言葉も 

tikadukeru nonitodoka nakatta 

近づけるのに、届かなかった

marude shizukana koi no yô na 

まるで、静かな恋のような 

hô wo tsutatta natsu no yô na irononaka

頬を伝った夏のような色のなか 

kimiwo norou kotobagazutto nodo no oku nitsu kaeteru 

きみを呪う言葉がずっと喉の奥につかえてる 

[mata ae ruyone tte], koeninaranai koe 

「また会えるよね」って、声にならない声 

mugen ni bôchô suru ginga no hoshi no tsubuno yô ni yubi no sukima wo kobore ta

無限に膨張する銀河の星の粒のように 指の隙間を零れた...

对着歌词码的,有错欢迎指出。