(资料图片)

概要

原文

同人誌を描く以外にコスプレも趣味の千夏。会社の同僚には秘密にしていたのだが、とあるイベントに向かう途中、上司である千尋に遭遇してしまう。「よりにもよって主任に！？」慌てて誤魔化そうとする千夏に対して、千尋は意外な反応を見せる。その言葉を聞いた千夏は…。 一方、ハロウィンムードの社内では、お菓子を食べた詩織里の様子がいつもと違っていて…。

翻译

除了画同人志之外，千夏的爱好是角色扮演。 我对同事们保密，但在去参加某个活动的路上，我遇到了我的老板千寻。 「在一切事物中，成为首领！？」 听到这句话的千夏…… 另一方面，在办公室的万圣节气氛中，诗织吃完甜食后看起来却不像往常……